Off Road Forum

Sporočili so ( http://mail.google.com/mail/#inbox/121d026295c6ffae ), da libijskih viz ne izdajajo več na meji, ampak le direktno na ambasadah - kjerkoli pač so.
Pa kaj mislijo, da so zlati?
Miran

Kaj je za ena povezava?

Verjetno Miranov mail box.

ja, Vito_, prav imaš.
Obvestilo je naslednje (pošiljatelj Youtour Italija):

Nuova procedura visto Libia
Giovedì 11 Giugno 2009

COMUNICAZIONE IMPORTANTE VISTO LIBIA


Con la presente, la informiamo circa il cambiamento, deciso dal governo libico, relativo alla procedura di richiesta ed ottenimento del visto libico.
Da pochi giorni le autorità libiche non considerano più validi i visti in frontiera o in aeroporto, pertanto, non sarà possibile al momento avviare questa procedura direttamente tramite i nostri corrispondenti in loco.

Il visto, obbligatorio per tutti i viaggiatori, va richiesto all'Ambasciata libica a Roma o al Consolato Generale libico a Milano. Le autorità libiche non rilasciano di norma visti a turisti "singoli"; è necessario, quindi, appoggiarsi ad un'agenzia turistica accreditata e con contatti diretti sul posto.

I documenti necessari per ottenere il visto sono i seguenti:

• Passaporto in originale con validità sei mesi e senza il timbro di Israele
• 2 foto
• Biglietto aereo A/R
• Prenotazione alberghiera o lettera da parte dell’agenzia libica
• Autorizzazione ufficio Immigrazione di Tripoli
• Estratto conto bancario da 1 a 6 mesi
• Assicurazione sanitaria con copertura fino a 30.000 Euro

.....

Če koga zares zanima, bom prevedel, drugače ne.
LP Miran

Novo vizumski postopek Libija Četrtek, 11. junij 2009
POMEMBNO OBVESTILO POTRDILO
Libia S tem, da obvesti o spremembah, ki jih je libijsko vlado o uporabi postopka in libijski vizum. Za nekaj dni libijski organi niso več veljavne vizume na meji ali na letališču, zato ne morete zagnati, ko se ta proces neposredno preko naših dopisnikov na kraju samem. vizuma, ki je obvezna za vse potnike, morajo biti zahtevane libijski ambasadi v Rimu ali libijski Generalnem konzulatu v Milanu. Libijski organi običajno ne izdajo vizumov turistom "posamezno", ki je potreben, zato zanesti na akreditiranih turističnih in neposrednih stikov na kraju samem. Dokumenti, potrebni za pridobitev vizuma, so:
• Original veljaven potni list šest mesecev, brez žiga Izraela 2 fotografij
• Airfare
• A / R
• Hotelske rezervacije ali pisma od libijskih
• Dovoljenje za priseljevanje uradu v Tripoliju
• račun banke od 1 do 6 mesecev
• zdravstveno zavarovanje do 30.000 EUR

Ciao Miran,
Kje si dobil to inf?

miran napisal/-a::oops: ja, Vito_, prav imaš.
Obvestilo je naslednje (pošiljatelj Youtour Italija):

Nuova procedura visto Libia
Giovedì 11 Giugno 2009

COMUNICAZIONE IMPORTANTE VISTO LIBIA


Con la presente, la informiamo circa il cambiamento, deciso dal governo libico, relativo alla procedura di richiesta ed ottenimento del visto libico.
Da pochi giorni le autorità libiche non considerano più validi i visti in frontiera o in aeroporto, pertanto, non sarà possibile al momento avviare questa procedura direttamente tramite i nostri corrispondenti in loco.

Il visto, obbligatorio per tutti i viaggiatori, va richiesto all'Ambasciata libica a Roma o al Consolato Generale libico a Milano. Le autorità libiche non rilasciano di norma visti a turisti "singoli"; è necessario, quindi, appoggiarsi ad un'agenzia turistica accreditata e con contatti diretti sul posto.

I documenti necessari per ottenere il visto sono i seguenti:

• Passaporto in originale con validità sei mesi e senza il timbro di Israele
• 2 foto
• Biglietto aereo A/R
• Prenotazione alberghiera o lettera da parte dell’agenzia libica
• Autorizzazione ufficio Immigrazione di Tripoli
• Estratto conto bancario da 1 a 6 mesi
• Assicurazione sanitaria con copertura fino a 30.000 Euro

.....

Če koga zares zanima, bom prevedel, drugače ne.
LP Miran

Od Newsletter Youtour Group
LP Miran

Te informacije so potrdili tudi libijski tour operatorji.

l.p.
Tomaz

vem sem ravno iz libije dobil mail...

Danes sem prebral zanimiv komentar na to temo ... libijci pravijo, da so samo skopirali listo, ki jo oni potrebujejo za Shengen-sko vizo kar verjetno ni dalec od resnice - in ta rezim velja za njih ze celo vrsto let ...

l.p.
tomaz

Res je, z eno majhno razliko:
Kdaj je že iz južne Italije krenila na pot zadnja preobložena barka polna evropejcev, ki bi radi preostanek življenja prebili v Afriki?

Ja, v načelu je res. Kar velja za ene, mora veljati tudi za druge. Saj nismo neki Uebermensch, a ne?

P Miran

Če koga zanima lahko prevedem.



Gentile cliente,

con questa comunicazione vorremmo informarla che abbiamo ricevuto da poco la notizia che in Libia, dopo molteplici incontri tra le agenzie turistiche e le autorità locali, è stata ripristinata la procedura per l’ottenimento del visto in aeroporto o in frontiera (come qualche mese fa). Non è più necessario quindi richiedere il visto presso l’Ambasciata a Roma o il Consolato a Milano.

Pertanto per poter richiedere il visto libico, sia per turismo che per affari, sarà soltanto necessario inviarci la copia scansionata a colori del passaporto (pagina anagrafica e pagina di un eventuale rinnovo). Si prega di volersi! assicurare che il passaporto sia in corso di validità e senza timbro di Israele. Dovrà poi essere compilata una scheda anagrafica con tutte le generalità dei partecipanti al viaggio. La copia del visto sarà inviata al cliente prima della partenza e dovrà essere esibita sia all’imbarco in Italia che all’arrivo in frontiera. Gli originali saranno depositati presso gli uffici delle autorità libiche.

Si ricorda inoltre che è obbligatorio, per far ingresso nel paese, il timbro bilingue e la traduzione araba del passaporto.

Grazie per l’attenzione.

Saluti

Ej, ti lenuh ti... kaj misliš, da vsi Kranjci znajo italijansko??
Kratek, jedrnat prevod:
Ponovno vse po starem!

L P Miran

miran napisal/-a:Ej, ti lenuh ti... kaj misliš, da vsi Kranjci znajo italijansko??
Kratek, jedrnat prevod:
Ponovno vse po starem!

L P Miran

LP Franci

Greva?
LP Miran

miran napisal/-a:Greva?
LP Miran

Kaj pa A se je nabralo že kaj bonusa?
LP Franci

miran napisal/-a:Greva?
LP Miran

A si mene vprašal?

s tem sporočilom bi radi, da vas obvestim, da smo pred kratkim prejeli novico, da v Libiji, po več srečanjih med turistične agencije in lokalni organi, je bila obnovljena s postopkom za pridobitev vizuma na letališču ali na meji (v nekaterih meseci). Saj ni treba več zaprositi za vizum na veleposlaništvu v Rimu ali konzulatu v Milanu. Tako, da lahko zaprosi za vizum v Libiji, za turizem in za podjetja, si morate le poslati optično prebrano color kopijo potnega lista (strani in osebnih podatkov strani možno podaljšanje). Prosimo željo! zagotoviti, da vaš potni list velja brez žiga Izraela. Nato je treba izpolniti za registracijo kartice z vsemi identiteto udeležencev na potovanju. Kopijo vizuma bo poslano kupcu pred odhodom in mora biti proizvedeno v Italiji je, da se ob prihodu vkrcanje na meji. Izvirniki se deponirajo na sedežu libijske oblasti. Upoštevajte, da je obvezno, da vstopijo v državo, v dvojezični žig in Arabski prevod potnega lista. Hvala za vašo pozornost.

www.raziskovalec.com/slovar/

fonza napisal/-a:

miran napisal/-a:Greva?
LP Miran

Kaj pa A se je nabralo že kaj bonusa?
LP Franci

Bonus neomejen ... nisem še preveril, če imamo mogoče novega poštarja...
LP Miran

Sicer pa se libijski vizum lahko pridobi tudi preko agencije Arkno, ki ima predstavnika v Sloveniji. http://www.arkno.com/contact_us.php